Consejos para Aprender Inglés (6): Conozca la Cultura también.

 

English is present in every continent and absent in none.
(Wow, what a statement!)

Algo que es importante recordar al momento de aprender un idioma como el inglés es no desconocer el hecho de que todo lenguaje está asociado a un componente cultural propio. En otras palabras, cuando aprendemos un idioma también debemos aprender la cultura que está conectada al mismo.  Esto podría ser difícil al considerar que al Inglés se lo habla en varias partes del mundo como los Estados Unidos, el Reino Unido, Australia y Nueva Zelandia e incluso hay una república en Centroamérica llamada Belice donde el idioma oficial también es el Inglés.

¿Qué podemos hacer?

En este caso hay que recordar que no es necesario aprender la cultura de un punto específico. Lo que se debe entender es que las personas que hablan un idioma pueden tener ideas diferentes, procesos lógicos, razonamientos y costumbres que a nosotros nos podrían parecer extraños. Debemos estar abiertos a estas situaciones porque solo así entenderemos y aceptaremos el hecho de que en Inglés los adjetivos se colocan antes de los sustantivos mientras que en español se los coloca después, que el plural no es tan común en Inglés como lo es en español, y que el tuteo no existe. Todas estas son situaciones que el estudiante de Inglés suele encontrar singulares y difíciles de aceptar o entender.

Probablemente una manera de hacer esto más fácil es simplemente enfocarse al hecho de que vivimos en áreas de influencia de acuerdo con el país de habla inglesa que tenemos más cerca. Así, los europeos viven en el área de influencia del Inglés Británico mientras que los latinoamericanos vivimos en el área de influencia de los Estados Unidos de América, es decir el Inglés Americano.

Aprender un idioma es entonces una puerta insospechada a otra cultura.